Примеры использования: я коротко

Покажи мне короткий путь на эти полосы, и я достану тебе лайнер за тот мундир.
Show me a shortcut to those runways, and I'll get you a liner for that coat.
Я коротко стриг себе волосы до тех пор, пока ангел любви или доброты... Но не стану раньше времени говорить о событиях, до которых мы скоро дойдем.
I cut my own hair till the day when an angel of love and kindness... But I do not want to anticipate the state of things that I shall reach later.
У меня короткие детские ноги!
I got the little baby legs!
У меня руки коротки бороться с миссис Ким.
My arms are too short to box with Mrs. Kim.
Основные результаты проектов в 2012 году представлены на слайде №7, я коротко прокомментирую некоторые из них.
The main results of 2012 projects are displayed in Chart 7, and I will comment on some of them.
Расскажите мне коротко о спектакле.
Tell me briefly what it's about.
Именно поэтому у меня короткие волосы.
It's also why my hair is short.
- Но у меня короткие волосы!
- But my hair's short!
Я коротко прокомментирую.
I'll briefly comment.
Но вот на днях попадается мне короткая хроникерская заметка о том, как где-то во Франции казнили убийцу.
But then, within the last few days I come across a brief newspaper notice of a murderer's execution somewhere in France.
Чувак, у меня короткий вопрос.
Mate, I've just got a quick question.
Я коротко упомянул о ситуации в отношении беженцев и лиц, перемещенных внутри страны.
I mentioned briefly the situation of refugees and internally displaced persons.
У тебя длинный кинжал, у меня короткий меч.
Your long knife, my short sword.
У меня короткий плавник.
I have a bad fin.
Не думал, что когда-нибудь такое скажу, но хорошо, что у меня короче, чем у медведя.
I never thought I'd say this, but I'm glad I'm not hung like a bear.
- Очень хорошо. Тогда будь любезен, подожди за дверью, пока я коротко побеседую с мисс Грэнжер о
“Very well. Kindly wait outside while I have a quick word with Miss Granger about her course schedule, then we can