Примеры использования: я кое

Во время суда над Старком, я кое что сделал.
During Stark's trial, I did something.
Я знаю кое-кого из Альянса Святого Дракона.
I know someone at the Holy Dragon Alliance.
Эй, Форрест, я тут кое о чем подумал.
Hey, Forrest, something I been thinking about.
Я тоже кое-что знаю о магнитах.
I know a little something about man magnets.
- Месье, я хочу вам кое-что сказать.
"Monsieur," he said, "there is something I want to tell you.
Лили и я кое-что заметили вчера вечером.
Lily and I noticed some things last night.
- Потому что я могу сделать кое-что получше, -сказал Браун с улыбкой.
"Because I could do better than that," Brown said with an amused smile.
У меня кое-что было с Соней Бейкер.
I was having a thing with Sonia Baker.
Собственно говоря, я могу кое-чем помочь вам, сэр.
Matter of fact, I might be of some service to you, sir."
Может, потому что я кое - что наконец - то ей рассказал.
Maybe 'cause I finally told her stuff.
- Факт тот, что я случайно кое-что знаю об этой Невидимке.
"The fact of it is-I happen-to know just a thing or two about this Invisible Man.
Ведь признаете же вы за мною некоторую опытность, то есть в этих делах; ведь знаю же я кое-что, и вы сами знаете, что я могу знать кое-что.
You do admit that I have some experience-in this sort of thing, I mean; I know something about it, and you know that I may very well know something about it.
Я кое что видел, когда ты стрелял.
I saw something when you shot that arrow.
Точнее я видел кое-кого, который видел кое-что...
Rather, I saw someone see something that...
Мэйсон пообещал вернуть мне кое-что.
Mason promised to give something back to me.
Наш миллиардер дал мне кое что напоследок.
Our billionaire gave me a little something.