Примеры использования: я имею ввиду на

- Я имею ввиду на всё время.

- I mean full-time.

Нет, я имел ввиду на обед.

Я имею ввиду, на этой лодке есть все сорта свинцовой краски, и там везде химикаты.

I mean, that boat has all sorts of lead paint, and there's chemicals everywhere.

Я имею ввиду, на похоронах моей бабушки, они держали гроб в частной комнате, пока не началась служба.

I mean, at my grandma's funeral, they kept the casket in a private room until the service started.

Я имею ввиду, на камере.

I mean, on camera.

Я имею ввиду, на седьмом небе, но это безумие.

I mean, over the moon, but this is insanity.

Я имею ввиду, на минуту я подумал, ты собираешься

I mean, for a minute there I thought you were gonna...

Я имею ввиду, на что еще, черт возьми, она способна?

I mean, what the hell else is she capable of?

Я имею ввиду на яхтах?

I mean, on yachts?

Я имел ввиду на выборы.

Нет, я имею ввиду, на что это похоже на самом деле?

No, I mean, what does it really look like?

Ну, я имею ввиду, на столько, понимаете, насколько мы сами порой похожи на убийц в своих мыслях.

Yeah. I mean, in as much as, you know, we can all relate to a killer in our minds.

Я имею ввиду, на планете 441 не было ничего, что хотя бы отдаленно напоминало квантовое зеркало.

There was nothing on 441 that even remotely resembled a quantum mirror.

Я имею ввиду - на остаток ночи.

I mean, the rest of the night.

Я имею ввиду, на счет Карлы,

Я имею ввиду, на самом деле это не война, ты же знаешь?

I mean, it's not really a fight, you know?