Примеры использования: я иди

- Джентльмены, - проговорила она, - как ни жаль, я должна идти.

"Gentlemen," she said. "It breaks my heart, but I have to go.

Я шел пешком от станции Кингс-Кросс.

I walked down from King's Cross.

Моя винтовка иду, куда я иду

My rifle I go, where I go

Я шел за тобой той ночью.

I followed you home that night, Anna.

Я должен идти, Пул.

I must be going, Poole.

- Карл, я хочу идти дальше.

- Karl, I wanna move on.

Остаться, уйти... мне нужно идти.

To stay, to go-- gotta go.

- Сударыня, - пробормотал он, - я не хотел идти, но ваш муж, которого я встретил внизу, заставил меня подняться наверх.

"Oh, madame, I did not want to come up, but your husband, whom I met at the bottom of the house, obliged me to.

- Держитесь! - завопил он. - Я иду!

Hold on, he shouted. I'm coming.

- Я шла босиком, а Джим говорит, под деревом земля всегда холоднее.

"I was barefooted, and Jem says the ground's always cooler under a tree."

Она спросила, не в Красный ли Крест я иду, щипать корпию.

She asked me if I was going to the Red Cross and make bandages.

Могу я идти, капитан Тилл?

May I go now,captain till?

Говорю вам, я иду искать мою племянницу!

I tell you I'm a going to seek my niece!'

Скажи, мне идет, брат?

You think it fits me, brother?

- Я... простите, мне нужно идти.

"I-I'm sorry. I have to go."

- Я не хочу идти, мама.

- I don't wanna walk, Mom.