Примеры использования: я играл

Я играл и думал, что денег на санаторий у Пат хватит только до конца января и что мне нужно зарабатывать больше, чем до сих пор.

As I played I thought of Pat, how her money for the sanatorium would last only till the end of January, and that I would have to make more now than ever before.

Кто сказал, что я играл?

Who said I was acting?

Я играю их, потому что мне нравится их играть.

I’m just doing them because I love doing them.

- Это ты со мной играешь?

"Are you playing with me?" she asked.

Однако ж она мне дала солгать и не поправила меня; из этого я заключил, что мне и надо было солгать и скрыть, что я играл за нее.

However, she had allowed me to fire up without correcting me, and from that I concluded that it was my cue to fire up, and to conceal the fact that I had been playing on her behalf.

- Я не играла, - сказала девушка, беря новую сигарету, - я работала.

"I wasn't acting," she said, taking another cigarette. "I was working.

Я играю музыку лишь для того, чтобы они ей наслаждались".

I only do music for them to enjoy it."

Он всегда со мной играл.

He always played with me.

Мое эго не настолько велико, чтобы я играл все сам, да и некоторые мои друзья являются бесподобными гитаристами.

My ego is not big enough to just have me only and some friends of mine are incredible guitar players.

Я начал играть в гольф с десяти лет.

I started playing golf when I was only ten years old.

Кажется, я играла и проиграла.

Seems I gambled and lost.

Нет, нет, не хочу я играть с детьми-дельтами.

Oh no, I don't want to play with Delta children.

Я играю на басу!

I slap the bass.

Когда-то и я умел ее играть. В те времена, когда еще верил, что смогу стать педагогом, профессором или композитором.

I could play it once-in the days when I still imagined that sometime or other I was going to become a music teacher, or a professor, or a composer even. But that was a long time ago.

- Я люблю играть, Алан.

I like to gamble Alan.

Я практикуюсь один или два часа в день, и вообще на концертах мне больше нравится играть на ударных, чем на гитаре.

I practice one or two hours a day, and I actually like to play drums live more than guitars.