Примеры использования: я и правда

Я и правда устала.

I am really beat.

Я и правда как Индиана Джонс.

I am like Indiana Jones.

Я и правда спала.

Триппу я и правда небезразлична.

Tripp actually cares about me.

Неужели я и правда чужой для вас?

Am I really a stranger?

Я и правда мертва.

I am dead.

Я и правда добралась домой.

I actually made it home.

Я и правда разочарована.

Actually I am disappointed.

Ведь я и правда ее люблю!

I do love her!

Ха-ха-ха, я и правда немного пьян!

Eh! Ha! ha! I'm a little loose, that's right.

Видно, я и правда тебе нравлюсь.

You really must like me.

Я и правда человек!

I am truly a man!

Но я и правда думаю, что хозяин должен показывать пример.

But I do think the host ought to give the lead himself.'

Возможно, я и правда никуда не гожусь, но он-то меня не любит потому, что я с ним не соглашаюсь.

I may not be good for much, but he dislikes me because I disagree with him."

Наверно, я и правда тебе нравлюсь.

You must really like me.

Я и правда верю в это.

I truly believe in it.