Примеры использования: я знаю, ты

Другие могут следовать за тобой, но ты забываешь я знала тебе ещё ребёнком.

The others may follow you, but you forget I knew you when you were a boy.

Я знаю, ты хочешь меня утешить, но разве ты не видишь, что ты меня только еще больше мучаешь?

I know you want to comfort me, but don't you see, you torment me far more than if you told me the truth?

И поэтому будет куча бумажной работы, а я знаю, ты её ненавидишь.

and therefore will have a ton of paperwork, which i know you hate.

Я знаю, ты бы никогда не устроил пожар, который поставит под угрозу твои собственные ценности.

I know you would never set a fire that would endanger your own valuables.

С того, что я знаю, ты - лучший отоларинголог в районе 250 миль отсюда.

The same way I know you're the best otolaryngologist in 250 miles.

Создатель, Я знаю, ты любишь этого человека как ты любишь всех своих детей.

Creator, I know you love this man as you love all your children.

Я знаю, ты был так занят со своим двоюродным братцем.

I know, you've been so busy, running after that cousin of yours.

Я знаю, ты держишь своего умственно отсталого брата в чулане.

I hear you're keeping your retarded brother in the storage closet.

Смотри, Сагив, я знаю ты отлично подготовил эту операцию.

Look, Sagiv, I know you prepared this operation the best you could.

Я знаю, ты так думаешь, но мне нравятся современные умные инженерные решения

I know you think that, but I like modern intelligent engineering solutions.

Джина, насколько я знаю, ты любишь шампанское с каплей гранатового сока.

Gina, I know you like champagne with a drop of pomegranate juice.

Я знаю, ты очень много работаешь, но попробуй выбраться в Ономити.

I know you're busy, but do ty to come to Onomichi.

Я знаю, ты всегда смотрела на меня свысока, да и я никогда не уважала тебя.

I know, you always looked down on me, and I never respected you either.

Я люблю эту силу, Ник, и я знаю, ты любишь ее тоже.

I like this power, Nick, and I know you do too.

Сара, насколько я знаю, ты можешь прожить 400 лет.

Sara, you could have a lifespan of 400 years, for all I know.

- Гарри, я знал, что ты сделан из более прочного материала, чем думает Фудж, и я очень рад, что ты не напуган, но...

“Harry, I knew you were, well, made of stronger stuff than Fudge seems to think, and I’m obviously pleased that you’re not scared, but —”