Примеры использования: я знаю, но

Я знала, но не могла ему помочь.

I... knew and I couldn't help him.

Наши письма адресованы господам Барбур в Кадисе, это я знаю, но где он сам?

Our letters are directed to the care of Messrs. Barbour, at Cadiz, I know; but where is he himself?'

Я знаю, но Анджела другая.

I know, but Angela's different.

Я знаю, но что если Шелдон...

I know, but what if Sheldon...

- Я знаю, но сегодня вечером...

- I know, but tonight...

- Я знаю, но называть меня суеверной.

- I know, but call me superstitious.

Я знаю, но главным образом для понта.

I know, but mainly for the thumping.

Я знаю, но я все еще я, хорошо?

I know,and I still am,okay?

Если бы я не знал свою историю, но прочитал бы эту книгу, мне бы она понравилась.

"If I didn't know my story and I would read this book, I think I would like it.

- Я знаю, но это очень важно.

"I know," he answered. "But this is important.

Я знаю, но они говорят...

I know that, but they're saying--

Я знаю, но это звучит как-то антисемитски.

I know, but that sounds anti-Semitic.

Я знаю, но нам она не нужна.

I know, but we don't need it.

Я знаю, но что же делать.

I know it is, but here we are.

- Я знаю, но Расс прав.

I know, but... but Russ is right.

Я знаю, но кто-то должен помочь мне.

I know, I need someone to take me.