Примеры использования: я знаю, мой

Я с гордостью стану помнить до конца моей жизни, что он предлагал мне честь и счастье стать его женой, но я знаю мой долг в отношении вас.
I shall remember proudly to the end of my life that he once offered me the honor and the happiness of becoming his wife; but I know what is due to him and to you.
- Меня спросил об этом Маршалл из Филлингвуда, вот и все, что я знаю, мой мальчик.
'Well, my dear boy, Marshall from Fillingwood asked me, that's all I can say about a rumour.
Я знаю, мой дорогой и достойный друг, что вы уже оповещены о постигшей вас утрате.
I know you are already informed, my dear and worthy friend, of the loss you have sustained.
Я знаю, мой брат ценит это.
I know my brother appreciates it.
- Я знаю, мой дорогой.
- Yes, I know, dear.
Я знаю, мой дедушка не спит.
I know my granddad isn't sleeping.
- Я знаю, что моя дочь - известный скептик.
"My daughter the skeptic.
- Я знаю, но это мой добровольный выбор, и я сам о себе позабочусь.
"I know that. But it's my free choice and I can take care of myself."
И я знаю моего отца, - добавила она.
And my father also," she added.
- И, наконец, еще просьба: я знаю, мой милый, тебе у нас, может быть, и скучно, но ходи к нам почаще, если только можешь.
"And one more request: I know, my dear, that it's dull for you perhaps, but come and see us as often as ever you can.
Я знаю, мой кузен очень ценит вашу поддержку.
I know my cousin appreciates your support.
Я знаю, мой мальчик.
I know you will, my boy.
О, я знаю, мой дорогой!
Oh, I know you are, darling.
Я знаю, мой маленький ангел.
I know, my little angel.
- Мистер Лэнгдон, я хочу знать, кто убил моего отца.
"Mr. Langdon, I want to know who killed my father.
— Да, я знаю. Но у моей подружки Салли Энн папа снова женился, и у Салли Энн теперь две мамы.
"Yes, I do. My friend Sally Ann's father got married again, and Sally Ann has two mothers."