Примеры использования: я знаю о чем

Я знаю о чем вы беспокоитесь.
I know your concerns.
Поверь, я знаю о чем говорю.
Believe me, I know.
Я знаю о чем ты говоришь
I know the one you mean
В научной истории,- и поверь мне - я знаю, о чем говорю,- так вот, в научной истории нет ни одного упоминания о планете-прародительнице.
In sober history-and, believe me, I know what I'm talking about there is no mention of one world of origin.
- Я знаю, о чем ты думаешь, - сказал он.
"I know what you're thinking," he said.
-А, я знаю, о чем ты.
"Ah, I know what you mean.
Я знаю, о чём говорю, а ты нет.
I know what I'm talking about - and you don't.
- Я знаю, о чем он говорит.
' I know just what he means.
Я знаю о чем говорю.
I know what I'm talking about.
Я знаю о чем ты думаешь
I know what you're thinking about.
- Я знаю, о чем вы думаете, - прошептала она, -но, ради Бога, будьте умницей.
"I know what you're thinking," she whispered. "But just be smart.
- Вы не сказали этого вслух, Г ек, но я знаю, о чём вы думаете.
"Heck, you haven't said it, but I know what you're thinking.
- Я знаю, о чем ты думаешь.
"I know what you're thinking.
- Я знаю, о чем ты говоришь.
"I know what you're talking about.
- Я знаю, о чем говорю.
"I know what I speak of.
Хорошая моя, я знаю, о чем вы сейчас думаете.
My dear, I know what you are thinking.