Примеры использования: я знаю но

Я знала, но не могла ему помочь.
I... knew and I couldn't help him.
- Я знаю. Но от этого мне не легче.
"I know that, Lisung, but that doesn't make me feel better.
Что есть время? Если никто не спрашивает меня о нем, я знаю. Но если мне надо это объяснить, я не знаю.
"What is time? If no one asks me, I know. But if I have to explain it, I do not know."
- Да, я знаю, но... ты действительно думаешь обо мне так, как говоришь?
"Yes, I know, but ... but do you really mean them, all those things you say about me?"
- Я знаю. Но чем-нибудь он занимается?
"I know - but is he doing anything?"
Все это я знаю, но, извините меня, вы знаете ли все, что сделано в Европе по вопросу об устройстве рабочих?
We've found the secret Europe was seeking for! I've heard all that; but, excuse me, do you know all that's been done in Europe on the question of the organization of labor?"
- Я знаю, но это очень важно.
"I know," he answered. "But this is important.
Я знаю, но они говорят...
I know that, but they're saying--
Если бы я не знал свою историю, но прочитал бы эту книгу, мне бы она понравилась.
"If I didn't know my story and I would read this book, I think I would like it.
— Да, я знаю. Но у моей подружки Салли Энн папа снова женился, и у Салли Энн теперь две мамы.
"Yes, I do. My friend Sally Ann's father got married again, and Sally Ann has two mothers."
-Да, конечно, мама... Но... Да, я знаю, но... Говард?
"Yes, of course, Mother ... But ... Yes, I know, but.. Howard?"
- Нет... Не отрицай и... не говори ничего... Я знаю... Но... всё в порядке... Не бойся... Помнишь день, когда я пытался тебя уволить?..
"No ... don't deny and ... don't say anything ... I know ... But ... it's all right ... Don't be afraid ... Do you remember the day when I tried to fire you? ...
Всю низость, весь ужас своего положения я знаю; но это не так легко решить, как ты думаешь.
I know all the baseness, all the horror of my position; but it's not so easy to arrange as you think.
Наши письма адресованы господам Барбур в Кадисе, это я знаю, но где он сам?
Our letters are directed to the care of Messrs. Barbour, at Cadiz, I know; but where is he himself?'
Я знаю, но Анджела другая.
I know, but Angela's different.
Я знаю, но что если Шелдон...
I know, but what if Sheldon...