Примеры использования: я знаю много

Я ничего не знаю более жуткого, чем это соединение вполне искренней набожности с природным тяготением к преступлению.

I know of nothing more uncanny than this fusion of fully sincere devoutness with an innate leaning toward crime.

- Разумеется, потому, что я знаю слишком много.

"Oh," she said. "Because I know too much, of course."

Я знаю их больше сорока лет.

I have known them for forty odd years."

И я знаю много таких.

And I know many such.

Я не знаю больше ничего..

I know nothing else

- Я знаю много парней.

- I know plenty of guys.

Я знаю не больше вас.

You know as much as I do.

-- Я не знаю человека более строгого в исполнении своих обязанностей, -- сказала Дарья Александровна, раздраженная этим тоном превосходства Вронского.

"I know no man more strict in the performance of his duties," said Darya Alexandrovna, irritated by Vronsky's tone of superiority.

Я знаю много.

I know a lot.

Я знал о Королеве больше, чем знали они, и я боялся, чтобы им не стало известно то, что я знаю.

I knew more about my queen than they did, and I was always afraid that they would find out what I knew.

Я даже не знаю больше.

I don't even know anymore.

Я знаю много людей.

I know lots of people.

Я знала много месяцев.

I have known for months.

Но теперь я знаю больше.

But I know better now.

Я знаю не больше твоего.

Your guess is as good as mine.

Я знаю много стихов на память, кроме того, у меня есть толстая тетрадь, где записано любимое.

I knew a lot of verse by heart, besides which I had a large notebook in which I had copied my favorites.