Примеры использования: я звоню

- Я звоню в Белый...
"I'm calling the White-"
Колокола, в которые я звоню -
The bells I ring
Я звоню в участок.
I shall telephone the police.
А я вам звоню, босс.
Just calling you, boss.
— Месье, — сказал инспектор. — Я звоню, чтобы узнать, не было ли у вас каких осложнений с багажом вашей жены, когда вы прибыли в Венецию?
"Monsieur," the inspector said, "I was calling to inquire whether there happened to be any problem with your wife's luggage when you arrived in Venice."
Но когда я звоню В Большую Марию,
But when I ring the biggest Maria
Но он следил за мной, когда я звонила.
But he had me followed when I telephoned.
- Вы тот детектив, который мне звонил?
You the detective that called?
Мне звонил его шурин.
His brother-in-law called me.
Я звонил...твоему мужу...
I phoned... your husband...
Мне звонит мой малыш!
My baby is calling me!
- Мне звонил Харли.
"I got a call from Harley," he said.
Кейт мне не звонила.
Kate never called me.
- Я звонил тебе из Портленда.
-I phoned you from Portland.
- Нет, мне сын звонил.
- No, my son called.
Иногда мне звонят...
Sometimes I get a call.