Примеры использования: я заставил

- А я заставил вас рассердиться, - сказал Уилл.

"And I have made you angry," said Will.

- Друг меня заставил прийти сюда.

MY FRIEND MADE ME COME.

- Он меня заставил, - мягко сказала Мэгги.

"He forced me to," she said blandly.

Я отказался стрелять, и поэтому меня заставили летать.

I refused to fire a weapon, so they made me fly instead.

Я не мог заставить себя идти дальше.

I could not bring myself to go on.

- Это моя вина, я заставил тебя.

"That was my fault. I made you."

Что меня заставило увидеть?

What made me see?

- Это будет стоить меньше, чем бессмысленные изменения, которые меня заставила сделать миссис Сэнборн.

"It will cost you less than the senseless changes Mrs. Sanborn has forced me to make."

Я заставил себя улыбнуться.

I forced a smile.

Я заставил их подождать.

I got them to wait.

Я заставил вас ждать!

I kept you waiting.

И я заставлю тебя изменить отношение к воде.

I'll change your mind about water.

Это я заставил их поверить в это.

I let them believe it.

Я заставил её съесть их.

I force her to eat them.

Я заставил его задуматься.

I got him thinking.

Меня заставили ждать.

I have been kept waiting.