Примеры использования: я заметила что

Я заметил что-то странное с его рукой, похожее
I noticed something weird with his hand, like
Я заметил что-то во время видения.
I saw something in the vision.
Я могу заметить что-то.
I might notice something.
Но я заметил кое-что странное.
But I did see something strange.
Я заметила кое-что в его квартире.
I noticed something back at his apartment.
Я заметила кое-что интересное, пока мы говорили.
I noticed something interesting while we were talking.
Но я заметил кое-что еще.
But I noticed something else.
— Я заметила что-то...
I did notice something.
Я не заметил ничего необычного.
I didn't notice anything unusual.
Если я замечу что нибудь подозрительное...
If I see anything suspicious, I...
Я не заметил чего-нибудь странного.
I haven't noticed anything strange.
Я не заметила ничего подозрительного.
I didn't see anything suspicious.
Я могла заметить что-то.
I might have seen something.
Незадолго до аварии я заметил что-то треугольное.
Just before the crash I saw something, triangular.
Я тут заметил что-то.
I just noticed something.
Я заметила, что сегодня в суде о них вообще не говорили.
They weren't mentioned this morning at the inquest, I noticed.'