Примеры использования: я замерзла

Я замерзла, и я подумала, как мы его ненавидим.
I was cold, and I thought we were hating him right now.
У меня опять замерзли ноги.
My feet are cold again.
Просто я замерзла, и одела твою рубашку, но она не очень на мне сидит, потому что я девушка.
It's just that I got cold, so I put on your button-down, but it doesn't even fit me right, 'cause I'm just a girl.
Нет, у меня просто замерзли ноги.
Oh, no, my feet were cold.
Его приводят в порядок в соседней комнате, а я замёрзла.
IT'S BEING FIXED IN THE NEXT ROOM, AND I WAS COLD.
У меня ноги замёрзли.
My feet are cold.
Компьютер мог бы ответить на этот запрос, но мы не догадались поинтересоваться... И потом, я очень замерз... просто ужасно, да и пользы от меня здесь мало...
The computer knows, but we never thought to ask it that.-I'm cold and I don't see what use I am up here."
Только у меня руки замерзли.
- But my hands are a little bit cold.
Я замёрзла, и это всё тупо!
I mean, it's freezing and it's stupid!
У меня руки замёрзли.
My hands are freezing.
Если придется сидеть здесь долго, я замерзну, думал он, и, главное, без толку.
If I stay here much longer I will freeze, he thought, and that will be of no value.
У меня уши замерзли!
My ears are freezing !
Я мог замёрзнуть там.
I could have frozen in there.
У меня коленки замерзли.
My knees are freezing.
Я замерз и умирал.
I was frozen, dying.
У меня ноги замёрзли.
My feet are always freezing.