Примеры использования: я закрыл глаза

На секунду я закрыл глаза.

Если я закрою свои глаза

Ну, он хочет, чтобы я закрыл глаза, пока он будет красть.

Well, he wants me to look the other way while he steals it.

Я закрыл глаза и вытянулся во весь рост.

I closed my eyes and stretched full-length.

Я закрыл свои глаза и ничего не увидел.

I closed my eyes, didn't see a thing.

И Вы предлагаете мне закрыть глаза на утечку ради этого?

So you're suggesting I overlook the leak because of this?

Я закрыла глаза и попыталась вспомнить.

I shut my eyes and tried to remember.

-...я бы закрыл на это глаза.

- I could have looked the other way.

Я закрыл глаза.

Если честно, я закрыл глаза.

I had my eyes closed, to be honest.

Но я решила пока закрыть на это глаза.

But I have decided to overlook it for now.

Я закрыла глаза.

Но я не могу закрыть глаза.

I can't look away.

Я закрыл глаза в знак того, что утомлен их присутствием.

I closed my eyes in advertisement that I was tired of their presence.

Я закрыл его глаза.

Я закрыл глаза.