Примеры использования: я закрою

Лучше-ка я закрою.

I better close it.

Мы разговаривали, ожидая, пока подойдут остальные, чтобы я мог закрыть дверь, Филипп... Да, Филипп был следующий.

We were talking. I stood there waiting for the others to come, so that I could lock the door again. Philip -yes, Philip came out next.

Я закрою все газеты.

I will shut down the newspapers.

Мне пришлось закрыть передачу.

I had to close down transmission.

Нет, я закрою.

No, I got it.

Если я закрою свои глаза

If I close my eyes

Я забыл закрыть дверь.

I forgot to lock the door.

Меня закрыли, придурок!

I got shut down, fool!

Я закрою портал.

I can shut the portal down.

Я пыталась закрыть глаза на его жизнь вне дома.

I tried not to know what was going on.

Если ни одна из делегаций не желает или не готова выступить на этом этапе, я намерен закрыть заседание.

If no delegation wants, or is prepared, to take the floor at this stage, I intend to adjourn the meeting.

Я уже закрыла.

I already did.

Я хочу закрыть расследование.

I want this case locked down.

Подожди, я сначала закрою окна.

Wait, I'll shut the window first."

Я закрыл двери, стал спускаться.

I got in and went down.

- Я бы мог закрыть тебя хоть сегодня вечером.

I could close you down tonight.