Примеры использования: я забыла с

Я забыла с кем говорю.

I forgot who I was talking to.

Я забыла, с кем имею дело.

I forgot who I was dealing with.

Я сидел, совсем забыв про блокнот с начатым письмом, лежащий на коленях; неожиданный поворот событий совершенно поразил меня.

I sat with my writing-tablet on my knees, quite taken aback by this unexpected information.

- Да. Я забыла взять с собой солнечные очки.

"Yes, I'd forgotten my glare glasses.

Сколько я ни буду жить, сколько жизней мне ни суждено в грядущем, никогда мне не забыть моего расставания с разбойником из Филадельфии в то утро.

I shall never forget, as long as further living and further lives be vouchsafed me, my parting from Philadelphia Red that morning.

Я забыл взять с собою ключ, и моему лакею пришлось открыть мне.

I had left my latch-key at home, and my servant had to let me in.

Как же так, я забыл его с собой захватить.

Oh, and I forgot to bring it with me.

"Но я забыл, что путешествовал с Брежневым и Хрущевым".

'But I had forgotten I was on tour with Brezhnev and Khrushchev.'

Я забыл с кем имею дело.

I forgot who I was dealing with.

- Я совсем забыл, что беседую с ученым, -улыбнулся Лэнгдон.

Langdon smiled. "I forgot I was talking to a scientist."

- Уж этого-то я не забуду, - с горечью ответил Гребер.

"That's something I'm not likely to forget," Graeber replied bitterly.

Мне никогда не забыть первой встречи с Эркюлем Пуаро.

I dont think I shall ever forget my first sight of Hercule Poirot.

Иди, иди к чёрту! - отмахнулась она, не глядя на меня, должно быть, забыв, кто с ней.

Go - go to the devil!" She waved me away without looking at me; she had apparently forgotten who was with her.

Так, я забыл свой блокнот с рецептами.

Now, I forgot my prescription pad.

Я не забыл ничего с того дня, как мать перестала кормить меня грудью.

I haven't forgotten a single thing since the day my mother stopped breastfeeding me.

Как я могу забыть дорогу с названием "Шип"?

How could I forget a road called Sheep?