Примеры использования: я желаю вам

Что до меня, то я желаю вам только добра.

For my part, I wish you no ill and all good."

Я не желаю Вас знать, сэр.

I refuse to know you, sir.

- Тогда я желаю Вам прекрасной ночи.

Then I shall bid you good night.

Я желаю вам великих успехов.

I want you to be a great success.

Я желаю вам хорошего дня.

I bid you good day.

Я желаю вам только лучшего.

I want the best for you.

До этого счастливого момента, я желаю вам хорошего дня, господа.

Until that happy resolution, I bid you good day, gentlemen.

И я желаю вам всего самого наилучшего.

And I want what's best for you.

Я желаю вам счастья.

I want you to be happy.

Я не желал вам зла.

Я желаю вам долгой и счастливой совместной жизни.

I wish you a long and happy marriage.

Я не желаю вам зла, добрый господин, кем бы вы ни были.

I mean you no harm, kind sir, whoever you may be.

В любом случае, я желаю вам обоим чудесной жизни вместе.

Anyway, I wish you both a wonderful life together.

Я не желаю вам вреда.

Я желаю вам удачи.

I wish you both good fortune.

Я не желаю вам зла.