Примеры использования: я же сказала,

Я же сказала, всё в порядке.

I said it was fine.

- Я же сказала, возьму такси!

"I said I'd take a cab!"

Я же сказала, что это глупо.

Told you it was silly.

Ведь я же сказала, что у нас нет... Если этого мало, я вас не виню.

I told you we didn't have-If that aint enough pay, I dont know that I blame you."

Я же так и сказал.

- Я же сказала, заткнись.

I said shut up.

Я же сказал, что возьмусь за него, как только зима совсем кончится, и я собираюсь взяться за него сегодня!

I said I would take him in hand as soon as the winter was well over, and I'm going to take him in hand to-day!'

Я же сказал - на конференции

told you, a conference.

- Я же сказала, что не хочу ничего старомодного.

"I tell you I don't want anything tacky and old-fashioned looking.

Я же сказала, ушла!

Я же сказала, помолчи.

I said be quiet.

Я же сказала, что больна.

I said I feel sick.

Я ж сказал уже.

Told you that already.

Я же сказала, я ненавижу тебя.

I told you I hate you

Д.Медведев: Я же сказал сейчас о том, что, во-первых, признать человека преступником может только суд.

Dmitry Medvedev: I have just said that, firstly, only a court can declare a person a criminal.

Я же сказала, что верю тебе.

I said I believe you.