Примеры использования: я же про

Да нет, я же про детей в целом.
Oh, no, I was just talking about kids in general.
И как она про меня гадает, так же они гадают про нее - что она сделает с этим рыжим пациентом.
Just like she's wondering about me, they are wondering about her and what she's planning to do about that redhead back down there in the day room.
-Я же не про то.
"I didn't mean that."
Ведь я же сказал про скатерть... Ведь я сказал...
"Didn't I tell didn't I tell about the tablecloth?"
Я же рассказывал про блог.
I mean, I-I told you about my blog.
Хотел бы я сказать то же самое про мою малышку.
Wish I could say the same for my little girl.
Или ты мне врёшь так же, как врал про костёр и ту ночь.
Or maybe you're lying to me the same way you lied about the night of the bonfire.
Я же ведь вру про тебя и Картера.
That I lied about you and carter again.
Я же про тебя только что хорошее говорил!
I just said some nice things about you!
-Я же тебе про дым!
"I was talking about smoke!
И вот когда она ушла в дамскую комнату в другом конце коридора, Д.Б. меня спросил, что же я думаю про то, что случилось, про то, о чем я вам рассказывал.
Anyway, one time when she went to the ladies' room way the hell down in the other wing D. B. asked me what I thought about all this stuff I just finished telling you about.
Я же говорил тебе про сахар в крови и потерю веса.
Blood sugar, I told you, the weight loss.
Я, конечно же, слышала про эту компанию, но я даже не подозревала, кто он такой.
I'd obviously heard of the company, but I had no idea who he was.
Да, я же говорил тебе про партнёров.
Yeah, but I told you I had partners.
Я же совсем про него забыла.
I forgot the sugar.
Я сказал то же самое про старика полчаса назад,
I said the exact same thing a half an hour ago about the old guy,