Примеры использования: я ему не

- Я ему не велела есть землю, - сказала Джастина.

"I told him not to eat dirt," Justine said.

Мне он не причинит вреда.

He's not gonna hurt me.

Я ему не ответил, и он больше ничего не сказал, в спальне опять было тихо.

I didn't answer him, and he didn't say anything else, and it was quiet in the dorm again.

- Мне он не так понравился, как тебе.

"I didn't like him as much as you did.

- Ничего подобного я ему не говорил.

' I told him no such thing,' answered General Peckem.

Я ему не лучший друг!

I'm not his best friend!

Я ему не мать, сэр.

I'm not his mother, sir.

По-моему, я ему не нравлюсь.

I don't think he likes me.

Она просила меня ему не говорить.

She asked me not to tell him.

До сих пор притворяется, что я ему не интересна.

Still pretending he's not interested.

- Я ему не доверяю, старина.

"I don't trust him, old sport."

- Я рад, что он вам понравился, сэр, - сказал я, - но мне... мне он не нравится.

"I am glad you like him, sir," said I—"but I don't."

Он пожелал мне доброй ночи, но я ему не ответила.

He said good night, but I did not answer.

Я ему не ответила на поцелуй.

I didn't kiss him back.

Я ему не подопытный кролик.

I won't be his guinea pig.

Прыгать я ему не дам.

I won't let him jump.