Примеры использования: я ем и

Я пыталась петь о том, как я не могу набрать вес независимо от того как много я ем и меня закидали помидорами.
I tried singing about how I can't gain weight no matter how much I eat and I got straight up hit with a tomato.
Знаешь, у меня есть и другие способы раздобыть информацию про мистера Джонса.
You know, I have other means of gathering information about Mr. Jones.
Прости, мне следует больше есть и меньше пить.
I'm sorry I didn't eat more and drink less.
Ты бы смог понять по тому, как много бы я ел и пил, и просто сидел на диване.
You could tell by how much I would eat and drink and just sit on the couch.
Сидишь, бывало, в сторожке, обедаешь либо ужинаешь и вдруг уронишь нож - вот, мол, мой мальчик смотрит на меня, как я ем и пью.
I drops my knife many a time in that hut when I was a-eating my dinner or my supper, and I says, 'Here's the boy again, a looking at me whiles I eats and drinks!'
Я ем и ненавижу есть в одиночестве.
I do and I hate to eat alone.
Я ем и все хорошо.
I eat and I'm fine.
Я научу тебя есть, спать и жить, как последний богатый бездельник.
I'll teach you to eat, sleep and exist like the most worthless millionaire."
Ты дал мне есть и пить и с царственной любезностью отослал придворных, чтобы мне не было стыдно перед ними за свою невоспитанность... Ага, ты и это помнишь!
You gave me food and drink, and did with princely courtesy send away the servants, so that my low breeding might not shame me before them--ah, yes, this also you remember."
"Я ел и пил не потому, что у меня не было денег, и не виноват, что меня туда приглашали.
"I ate and drank there not because I had no money, and it's not my fault that I was invited there.
У меня есть желание и вас выпороть, Эпплтон.
I have a mind to have you flogged, too, Appleton.
У меня есть и другие долги по которым нужно платить.
I had other debts that needed to be paid.
- Я ем и игнорирую тебя.
- I'm eating and ignoring you.
Я ем и сплю.
I'm eating and sleeping.
Мне прописали есть много мучного и всякой такой дряни, чтобы нагнать вес, но я и не подумал.
I was supposed to be on this diet where you eat a lot of starches and crap, to gain weight and all, but I didn't ever do it.
Я признался, как мне хочется есть, и он тотчас объявил жене, что я ему нравлюсь.
I told him I was ravenously hungry, and he promptly turned to his wife and said he'd taken quite a fancy to me.