Примеры использования: я ем в

Я ем в одиночестве
I am eating alone.
Поэтому я ел в той столовой каждый день целый год, что увеличило мой жир на теле до 5%.
So I ate at that diner every day for a year, which brought me up to 5% in body fat.
Я ем, в основном, жидкое.
Well, uh, I'm on a mostly liquid diet.
- Потому что пришлось бы лишний раз путешествовать на кухню, а я обычно ем после полуночи, в эту пору никто не восхищается моей легкой походкой.
"Because it would mean trekking down to the kitchen again, and since I usually eat after midnight, no one appreciates the patter of my little feet."
- Как вы думаете, тетя позволит мне есть это в столовой?
"Reckon Aunty'll let me eat these in the diningroom?"
Стоя навытяжку, я ем его глазами в знак благодарности.
I pretend to be duly grateful.
Я ем одна в переулке, потому что меня все ненавидят.
I eat by myself in the alley, because everybody hates me.
Думаете у меня есть время в течение 20 минут слушать о чертовой температуре в операционной?
You think I had time to listen to him go for 20 minutes about the damn temperature in the OR?
Иногда я ем в машине Джеффа.
Sometimes I eat in Jeff's car.
Братец Бен, это лучший сэндвич из всех, что я ел в жизни.
Brother Ben, this is the best damn sandwich I ever ate.
Я ем в одиночестве.
I'm eating alone.
С тех пор как я ел в последний раз, прошло много часов, и, хотя в сыром виде красные стебли были малосъедобны, я набрал себе столько, сколько вместили руки.
It had been some time since I had eaten, and although in its uncooked state the weed was almost inedible I took as much as I could manage.
А сегодня я буду есть в свое удовольствие все, что захочу.
I'm going to have a good time today and eat as much as I please."
Лично я не боюсь есть в пост мясо, не боюсь никакого ада.
I'm not afraid of eating meat in Lent and I'm not afraid of hell-fire either.
Я ел свинину в ее квартире!
I had ham at her apartment!
Леонард не разрешает мне есть французские тосты в машине.
And Leonard never lets me have French toast sticks in the car.