Примеры использования: я дура

Господи, какая же я дура.
God, I am so stupid.
Какая же я дура.
What a fool I am.
Какая же я дура!
What an idiot I am.
-Какая же я дура!
- How stupid I am!
"Совсем загрустила, бедняжка, - жаловалась Феркин компаньонке, - за три недели ни разу не назвала меня дурой!"
"She's no spirit left in her," Firkin remarked to Briggs; "she ain't ave called me a fool these three weeks."
Значит, я дура?
Does that make me an idiot?
- Какая я дура!
- How stupid am I?
Так вы в самом деле считаете меня дурой?
Do you really then imagine me a fool? or
Я боялась, что он сочтет меня дурой.
I was afraid he would think me a fool.'
Вы думаете, я дура?
Do you take me for an idiot?
Ах, да, какая я дура.
Oh yeah, stupid.
Боже, какая я дура!
God, I am so stupid!
Нет, ну какая же я дура!
What a goddamn fool I am!
Какая я дура.
So stupid.
Какая же я дура!
How could I have been so stupid?
Ты выставил меня дурой.
You made a fool of me.