Примеры использования: я думаю, что тебе

Стивен, я думаю, что тебе нужно вот это поменять...

Steven, I think you will have to change that.

- Но я думал, что тебе надо к семи быть в клубе.

"But I thought you had to be at the club by seven."

- Всякий раз, когда ты касался меня, я думала, что ты сравниваешь меня с Ребеккой.

'Whenever you touched me I thought you were comparing me to Rebecca,' I said.

Я было думал, что ты у нас... подольше.

I had thought you were going to stay with us ... a little longer.

- Фернан, - вскричала Мерседес, - я думала, что ты добрый, но я ошиблась.

"Fernand," cried Mercedes, "I believed you were good-hearted, and I was mistaken!

- Я так и думала, что ты не спишь, Джонас.

"I thought you might be awake, Jonas.

Я думала, что ты перерезал тросик газа.

I thought you cut the throttle cable.

Я думал, что убил тебя в Марракеше.

I thought I killed you in Marrakesh.

Я думаю, что тебе хотелось бы фасоль.

I believe, you wanted the string beans.

- Я думал, что ты несчастлива, что тебе скучно, -сказал он.

T thought you were unhappy, bored,' he said.

- А я-то думала, что ты джентльмен в полном смысле слова!

"I thought you were a gentleman in every sense of the word."

- Ах, ты опять! - вскричал я, - ну, я так и думал, что ты придешь.

"Ah, you again!" I cried. "Well, I thought you'd come!

Я думала, что тебя от всего света удалила, а ты все же обманула меня!"

I thought I had hidden thee from all the world, and thou hast betrayed me!"

Спасибо тебе, я думаю, что ты очень хороший человек.

"Good night, Jonas. And thank you. I think you're a very nice man."

Я думала, что ты неграмотный бармен-сводник.

I thought you were illiterate bartender pimp.

И я думаю, что у тебя уже есть ребёнок.

And I think you are already with child.