Примеры использования: я думаю что работа

Я думаю, что работа окружного прокурора полностью тебя поглощает, поэтому нужен человек с душой.

I think the job of a state's attorney is so overwhelming, that it needs a person whose heart is in the right place.

Я и не думала, что это работа.

I never thought of it as work.

Правда, я не думал, что твоя работа будет меня заботить, но похоже, так и случилось.

Honestly, I-I didn't think your job would bother me, but I guess it did.

Я думаю, что моя работа здесь закончена.

I guess my work here is done.

Граф, я думаю, что это замечательная работа, но я не понимаю, к чему такая спешка.

Count, I think this is wonderful work, but I do not understand this obsessive urgency.

"Я думаю, это значит, что они на работе"

'I'm guessing that means they're into your work.'

Я-я имею в виду, это будет огромный для меня и-и не то, чтобы я думала, что моя работа нехорошая.

I-I mean, this would be huge for me and-and it's not that I don't think my work is good.

Я думаю, что моя работа сродни молитве.

My work I think of as a kind of prayer.

Послушай, я тоже не наслаждаюсь пребыванием в твоей маленькой обители, но я думаю, что работа это не вариант.

Look, I don't enjoy living in your little tenement, either, but I don't think a job is the answer.

Я думаю, что моя работа - представлять ваши интересы по мере своих сил.

I think it's my job to represent you to the best of my ability.

Вот почему я думаю, что это работа для "мальчиков из читальни".

That's why I was thinking this would be a job for the Bookhouse Boys.

А я думала, знаю что такое бумажная работа.

Я уж думал, что вся моя работа была зря.

I was starting to think my work here would be wasted.

Я думала, что воспользоваться работой Мелиссы - это просто временная мера.

Using Melissa's paper was supposed to be a stopgap.

Я думаю, что мы выполнили работу только наполовину.

I think we're walking away with the job half done.

Я... я думала, что вернусь к работе, когда дети подрастут, но все не так просто, как вы думаете.

I thought I would be going back to work when the kids got older, but it--it's not as easy as you might think.