Примеры использования: я думаю что когда

Но он к этому относился настолько серьезно... что я не думаю, что он когда-либо получил от этого удовольствие.

But he was so serious about it all... that I don't think he ever enjoyed himself.

Потому что я не думаю, что эта история когда-нибудь устареет.

'Cause I don't think that's ever getting old.

- Я думаю, что когда я потерял ее из вида, должно было быть четверть одиннадцатого.

"I should say she actually left the beach at a quarter past ten."

Я думаю, что когда мать Николь решила оставить ее на произвол судьбы,..

I think when Nicole's mother took her own life...

Я думаю, что когда мы видим что-то подобное... это шокирует.

I guess because when we see something like this... it seems really shocking.

Я думаю, что когда его взяли.

I think that's when he got pinched.

Я думаю... что когда я с ней встречусь, то скажу ей держаться от тебя подальше.

I think... when I meet her, I will tell her to stay away from you.

Поэтому я думаю, что, когда вы боитесь воровства или быть обворованным - это то же самое.

So I think that when you are afraid of stealing, of being stolen, it's the same thing.

Я думаю что когда мы казнили Дэла и всё пошло так плохо Джон почувствовал это, ты знаешь.

I think when we electrocuted Del, and it all went so badly well, John could feel that, you know.

Потому что я думал, что он нам когда-нибудь понадобится.

- I thought we might need it someday.

И я думаю, что когда не сработали и угрозы...

I'm thinking, when the threats didn't work...

Я думаю, что когда он меня поцелует, моя нога оторвется от земли.

I just hope that if he kisses me, my foot pops.

Я думаю, что когда Джош ушёл в другой мир, кто-то другой вернулся вместо него.

I think that when Josh went into that other world, something else came back.

Я думаю, что когда ты убиваешь человека, то он становится привидением.

I think that when you kill a man becomes a ghost.

Я думаю, что когда немцы поняли, что проигрывают войну, они решили пропагандировать страх.

I think that when the Germans were losing the war, they tried a propaganda scare.

Я думаю, что когда ты вырастешь, то будешь эдаким... шумливым болтунишкой вроде твоего отца.

I think that when you grow up, you will be that kind of man that is ... open and enthusiastic like your father.