Примеры использования: я думаю что каждый

прочие переводы

- Я думаю, что каждый человек - это Нафанаил.

' I think everyone is Nathaniel.'

Знаешь что, брат, я думаю, что каждый чувак в неё вступал.

Let me tell you, brother, I think every man's gone there before.

Я думаю, что каждый из нас будет сегодня спать хорошо.

Okay, I think each and every one of us is going to sleep well tonight.

Я думаю, что каждый имеет право чувствовать себя виноватым за неосмотрительность.

I think anybody could be guilty of an indiscretion.

Я думаю, что каждый в мире знает, кто такой Том Джонс.

I think everyone in the world knows Tom Jones.

И я думаю, что каждый может видеть сегодня, что это - крах.

And I think the failure is what everybody can see right now.

- Я думаю, что на каждом ионолете должны быть опознавательные знаки?

"I thought that each meteorological jet-down might possibly have its station's markings on it."

Теперь я думаю, что каждая пара имеет сборку таких неприятных моментов, когда вы достигаете перепутья.

Now, I think that every single couple has a handful of these moments when you reach a crossroads.

- Я думаю, что каждый человек иногда испытывает страх.

"I reckon, sometime or other, everyone's afraid, Rina."

Я взяла маркеры, трафареты и украшения, и я думаю, что каждый мог бы сделать по странице для книги "Лето Сью и папули", но мы не будем знать, что другой делает, и затем мы посвятим их друг другу.

I got markers, stencils, and jewels, and I thought we could each make a page for the "summer of Sue and dad" book, but we don't know what the other is doing, and then we dedicate 'em to each other.

Вы были выбраны, чтобы быть частью моего Совета, потому что я думаю, что каждый из вас может что-то сделать для моего плана.

I have chosen you to be a part of my Council because I believe that each of you can contribute to my plans.

Я думаю, что каждый заслуживает второго шанса, каждый.

What I'm thinking is that everyone deserves a second chance, everyone.

Я думаю, что каждый невиновен, пока не доказано обратное.

Well, I think everyone is innocent until proven guilty.

Я думаю, что каждый в зале суда был с вами, мистер Скотт, если только они были в состоянии дослушать вашу речь.

I expect that everyone in this court was with you, Mr Scott, until they heard your argument.

Я всегда думал, что на каждое поколение приходится по войне, но мне не повезло попасть на целых две.

I always thought that war came to every generation but I was neither one nor the other. I had the bad fortune to be born in between.

Я думаю, что она помнила каждый фильм, который видела.

I think she remembered every movie she ever saw.