Примеры использования: я думаю что

И я думаю что мы знаем как проявить благодарность... .. когда кто-то исполняет акт благотворительности.

And I think that we know how to show gratitude... ..when someone performs an act of charity.

Я думала что покончила с этим экспериментом Ая раз и навсегда.

I thought I ended this A.I. experiment once and for all.

- Если вы хотите знать мое личное мнение.., но запомните, это - только мое мнение - так вот, я думаю, что она мертва.

"If you want my opinion - but it is only an opinion, remember - then, yes, I think she is dead..."

- Я думаю, что мне хотелось бы знать все о них, будь я на вашем месте, - тихо ответила Маргарет.

'I think I should like to know all about them, if I were you,' replied Margaret quietly.

Я спросил ее о причине возвращения ее хозяйки, но она сказала, что ничего об этом не знает, и я думаю, что она говорит правду.

I asked her concerning the reason of her mistress returning to town; she told me, she knew nothing of it, and I believe she spoke truth.

- Я думаю, что у меня есть для тебя работа, -сказал картежник. - Если ты не возражаешь работать на женщину.

"I think I've got a job for you," the gambler said. "That is if you don't mind working for a lady."

Я думаю, что твой отец подготовил договор, который я должен подписать.

It looks like your father had a prenup prepared for you to make me sign.

Я думаю, что наш заместитель директора Кларк Здесь лучше, чтобы ответить на это.

I think our Deputy Director Clark here is better equipped to answer that.

Отец, я слышал что то снаружи, я думаю что видел НЛО

Dad, I heard something outside, and I think I saw a U.F.O.

- Тело нашли в гостиной... Нет, я думаю, что гостиная впереди, слева...

'The body was in the sitting-room... No, I think the sitting-room's the room at the front, the one on the left... '

И я думаю, что самый поступок хорош, но ты его сделал не так, как надо.

And I think your action was good in itself, but you didn't do it quite in the way you ought to have done."

Когда я думаю, что больше не увижу Дансени, мне хочется умереть.

When I think I never shall see Danceny more, I wish I was dead.

- Мой сын думает, что хочет жениться на вас, мисс Марлоу. Но я думаю, что он слишком молод.

"My son thinks he wants to marry you, Miss Marlowe, but I think he's too young.

Но я думаю, что лучший шанс для нас обоих — лечить тебя от ОМИ.

But I think the best shot for both of us is to treat for LCDD.

– Я думаю, что Стефани Пател помогает Брэттон переманить наших клиентов.

- I think Stephanie Patel may be helping Bratton poach our clients.

Я думаю, что Тулий не озвучит это пока шум не достигнет ушей Тита.

Tullius will give voice of this until the din reaches Titus' ears.