Примеры использования: я думаю лучше

Это не заставит меня думать о вас лучше.
It won't make me think better of you.
- Да я так и думала, что вы лучше.
"And I thought you would be nicer."
Я думаю, что хорошо.
I think it went well.
А мне нужен дом, хоть какой-то свой угол, и теперь я думаю, лучше Дрохеды нигде не будет.
But I need a home, somewhere of my own, and I think now that Drogheda is always going to be that place.
- О, - сказала я, - о, ну... право, я не знаю, миссис Дэнверс, я думаю, лучше заказать такой соус, как и всегда, такой, какой заказывала миссис де Уинтер.
'Oh,' I said. 'Oh, well... let me see, Mrs Danvers, I hardly know; I think we had better have what you usually have, whatever you think Mrs de Winter would have ordered.'
- Я думаю, лучше ему не говорить.
"I thought I'd better not tell him about her.
Я думаю, лучше синица в руке, чем журавль в небе.
I think a bird i' th' hand is worth two i' th' bush.
Я думаю, лучше зайти в дом.
I think we better go inside.
Я думаю, что тебе лучше будет...
Я думаю, что всё хорошо.
Я думаю, что хорошо.
- Я думаю, лучше сказать - существом, - говорил Иван Иванович и вносил в корректуру требующееся исправление.
"I think it would be better to say 'essence,'" Ivan Ivanovich said, and introduced the required correction into the proofs.
Минуту, от силы две он колебался. - Я думаю, лучше выложить все начистоту.
He reflected a minute or two longer. "Guess I'd better come clean."
Но когда у меня приступ, малейшее беспокойство, появление чужого человека заставляют меня мучительно страдать... Я думаю, лучше предупредить вас об этом заранее.
At such times the slightest disturbance, the entry of a stranger into the room, is a source of excruciating annoyance to me-it is well these things should be understood."
Я думаю, лучше выпить сейчас.
I think I better have it now.
Я думаю лучше если тебя вообще не будут видеть снаружи.
You should avoid being together in public.