Примеры использования: я делаю к

Ты приравниваешь то, что я делаю к тому, что делал ты?
Are you equating what I'm doing with what you did ?
Священник оглянулся, увидел, что я делаю, и подбежал ко мне.
He looked back, saw what I was doing, and turned to join me.
Если я угадал, ты делаешь шаг к креслу.
If what I say is right, you take one step towards the chair.
И что мне делать, прийти домой к тебе, постучать в дверь?
So, what am I supposed to do, go to your house, knock on your door?
Все, что я делаю, я делаю из любви к ней.
What I do for her, I do out of love.
Но чтобы я ни делала, его любовь к девочке была слишком сильна.
But no matter what I did, his love for his little girl was too strong.
Нет, Шмидт, я делаю отсылку к моему решению бросить играть в баскетбол.
No, Schmidt, I'm referring to my decision to quit playing the game of basketball.
Я делал обложку к твоему следующему альбому.
I was making cover art for your next album.
Время от времени он гладит меня, - когда вспоминает, - и я довольна, я делаюсь ближе к нему на миг.
He pats me now and again, when he remembers, and I'm pleased, I get closer to him for a moment.
А что мне делать, привязать его к себе?
What am I supposed to do, pat him down?
Несколько вечеров назад я делал доставку к Сэлу.
A few nights ago, I did a drop at Sal's.
Я это делаю для тех, к кому это на самом деле относится
Which I do, for those whom it actually refers to.
Так что очевидно то, что я делаю относится к самому простому.
So obviously what I'm doing is dealing with the easiest one.
Прежде всего, я одна делаю все, относящееся к детям.
First of all, I'm the one that does all things kid-related.
Послушай, я не знаю, что я делаю, и к чему это ведёт, и мне страшно, но... это того стоит, потому что я чувствую, что это серьезно.
Look, I don't know what I'm doing or where this is going and I'm scared, but... it's worth it 'cause it feels big.
Я делаю костюмы к школьному спектаклю.
I'm doing costumes for the school play.