Примеры использования: я двигаю

Я двигаю доску.

I move the board.

- Я отправил Индию и Милочку в Мейкон к Бэррам, и теперь мистер О'Хара приглядывает и за Двенадцатью Дубами тоже... Ну, мне надо двигаться дальше, дорогая.

"I've sent India and Honey to Macon to stay with the Burrs and Mr. O'Hara is looking after Twelve Oaks as well as Tara... I must go, my dear.

Как я двигаю руками.

Watch how I move my hands.

Я буду двигаться постепенно.

I'll go slow.

Я не могу двигаться, подумала Трейси. Я останусь здесь.

I can't move, Tracy thought. I'll stay here.

- Но почему я никуда не движусь?

Why don't I go anywhere?

Я двигался по коридору, прорезающему корпус во всю его длину, когда наткнулся на люк, ведущий в отсек для перевозки рабов.

I was moving along one of the passages that ran through the double hull when I passed the hatchway that led to the compartment designed to hold the slaves.

Я хотела двигаться вперёд.

I had to go forward.

Поэтому я не двигался, но, желая понять в чем дело, осторожно посмотрел в сторону с выражением достойного недоумения, словно было оскорблено мое религиозное чувство.

So I continued to stand there and looked up cautiously to see what was up, with a disapproving expression as if I had been interrupted in my devotions.

Доктора сказали, что через несколько недель, я буду двигаться лучше прежнего.

The doctors say I'll be moving around as good as new in a couple of weeks."

Ты можешь ослепить меня, но тогда я буду двигаться ощупью.

Thou canst blind; but I can then grope.

Я люблю двигаться.

I like to move around.

Я двигалась совершенно беззвучно, он стоял ко мне спиной, неужели его тень почувствовала меня?

I had made no noise: he had not eyes behind-could his shadow feel?

мне не так больно, когда я двигаюсь.

It hurts less when I move around.

— Тэкк, — сказал я, — я бы попросил вас сойти с лошади. Мне необходимо двигаться верхом.

“Tuck,” I said, “I wonder if you'll take over now. I need to ride a while.”

Я не двигаюсь с места.

I don't move.