Примеры использования: я даже не помню

Я даже не помню, что ему говорил.

I can hardly even remember what all I said to him.

Я даже не помню, с каких пор я умею танцевать, и ездить верхом, и крутиться на трапеции.

I don't even know when I learned to dance and ride a horse and swing on a trapeze.

Я даже не помню, ответил ли я ей, настолько я был поглощен стараниями не выпасть из седла и одолеть темноту.

I don't remember answering her. I was busy hanging on to the saddle and fighting back the darkness.

Я даже не помню, как она выглядела.

I can't even remember what she looked like.

Я даже не помню, как добралась до постели прошлой ночью.

I don't even remember going to bed last night.

Я даже не помню, как подписал соглашение.

I don't even remember signing the agreement.

Черт, я даже не помню, кто играл.

Я даже не помню, как садился в самолёт.

I don't even remember getting on the plane.

Я даже не помню, где я сидел, когда он вошел, -в своем кресле, или у окна, или в его кресле.

I don't even remember where I was sitting when he came in--at the window, or in my chair or his.

- Знаете, я даже не помню, когда я в первый раз села на лошадь, - сказала Дид.

"I really can't remember the first time I was on a horse," she told him.

Я даже не помню, из-за чего мы ссорились.

I can't remember why we fought.

Я даже не помню их имен.

Я даже не помню, как я это сделала.

Я, я даже не помню его имени.

Я даже не помню, как она выглядит.

I don't even remember what she looks like.

Я даже не помню, чтобы Вы такое говорили.