Примеры использования: я даже могу

Я даже могу работать допоздна.

I can work late even.

Я даже могу нюхнуть их.

Я даже могу давать лекции.

Я даже могу представить себе это.

I can see it now.

Я даже могу представить, как они сидят.

I could just see them sitting there.

Я даже могу быть президентом.

I can even be President.

Что я даже могу потерять свою работу из-за этого.

That I might even lose my job.

Я даже могу готовить.

Я даже могу понять, что ты не хочешь ждать замужества, но все-таки этого надо захотеть потому, что тебя потянуло к человеку, Джас.

I can accept that you don't want to wait until you're married, but it's still something you've got to want because of the person.

Я даже могу быть гидом.

I could be the guide.

Я даже могу послать её начальника с ней.

I can even send her supervisor along.

Я даже могу позволить тебе заплатить.

I might even let you pay.

Я даже могу устроить тебе скидку.

I could even swing you a discount.

Я даже могу видеть притяжение между нами.

I can see the attraction.

На правой руке ожоги были много слабее, я даже мог двигать пальцами.

My right hand was not so badly burnt but that I could move the fingers.

Я даже могу нормально общаться с людьми.

I can even handle talking with people.