Примеры использования: я громко

А затем я громко отрыгнула.

And then I burped really loud.

Я громко рассмеялся.

I laughed aloud.

Однажды я громко рассмеялся и он сдал меня.

I laughed out loud once, he turned me in.

Это из-за того что я громко хожу?

Is it because I walk too loudly?

Я громко рассмеялся, хотя мне было вовсе не до смеха.

I laughed out loud, though there was little laughter in my heart.

Я громко вскрикнул и отвернулся, почти ослепленный, ощупью отыскивая свое одеяло под узлом.

I cried aloud and turned about blinded, groping for my blanket beneath the bale.

- Спокойной ночи, Кэтрин, - сказал я громко. -Спи крепко.

"Good-night, Catherine," I said out loud. "I hope you sleep well.

- А вот и я! - громко крикнул хозяин. - А вот и я!

"Here we are again!" her master shouted aloud: "here we are again!"

Простите, что я громко говорю, но я слышал, у вас плохо со слухом.

- Pardon me for speaking loudly but I know you have difficulty hearing.

Я громко пою!

I must sing aloud!

Хлопаю я громко, Майк.

I clap big, Mike.

Я громко рассмеялся, когда передовой зашатался под тяжестью моего золота.

I laughed aloud as the foremost man staggered under my gold.

По третьему сигналу горна, я громко крикну: "в атаку!"

On the third bugle blast, I shall loudly announce, "Attack!"

-Я, - громко сказал Ральф.

"I am," said Ralph loudly.

Удар был очень чувствительный, но человек этот выглядел так комично, что я громко расхохотался.

Although the blow had really hurt me, I found something so irresistible in his astonishment that I laughed aloud.

Это ничего, что я громко говорю; тех, которые не с нею говорят, она тотчас же перестает слушать и тотчас же бросается мечтать про себя; именно бросается.

It doesn't matter my speaking aloud, she soon leaves off listening to people who talk to her, and plunges into dreams. Yes, plunges.