Примеры использования: я готовил

Раньше я готовил нам завтрак.

I cooked us breakfast before.

Я готовил ее к конфирмации, и должен признаться, она всегда была моей любимицей.

I prepared her for confirmation-she is a favorite of mine."

- Меня с колыбели готовили к священному служению, но это далеко не все.

"I was brought up from my cradle to be a priest, but it's far more than that.

Вообще-то, это я готовил.

I made this, actually.

Мне нравится готовить.

I love doing it.

Я хорошо готовлю.

I'm a good cook.

- Ну, я пойду готовить обед.

"Now I go to prepare the meal."

- Конечно, я готовлю ему завтрак, - сказала Доминик.

"Yes, of course I cook his breakfast," said Dominique.

Я готовил ужин.

I was making dinner.

Я готовила пищу - мне всегда это нравилось, -подметала и делала кое-какую домашнюю работу.

I did most of the cooking - I quite enjoy cooking - and did some dusting and light housework.

Я готовил для папы.

I had to cook for him.

Дэвид и Майкл просидели больше часа в одной из студийных комнат Дэвида, пока я готовил свою установку к репетиции.

David and Michael sat together in one of David's studio rooms for over an hour while I prepared my kit for rehearsal.

Что день грядущий мне готовит?

"What does the coming day bring to me?"

А я умею готовить замечательный пунш.

I know how to make a most wonderful punch.

"Что день грядущий мне готовит?" -- но по обыкновению тотчас же встал и встряхнул головой.

"What does the coming day bring me?" but as usual he got up suddenly and tossed his head.

Я для маменьки готовила, когда она была больна.

I used to make it for mother when she was ill.