Примеры использования: я горя

Мне странно, что все вокруг меня не горят желанием вступить под его знамена.
It seems strange to me that all round me do not burn to enlist under the same banner,-to join in the same enterprise."
Диппер, у меня лицо горит!
Dipper, my face is on fire!
Я сейчас просто горю.
I'm on fire right now.
Владыка явил мне горящие знамена Болтонов.
The Lord has shown me Bolton banners burning.
У меня всё тело горит.
My entire body is on fire.
Мне казалось, что я горю.
I thought I was on fire.
У меня весь рот горит.
My mouth is burning.
Горю, я горю, я определённо горю.
I'm definitely smoking.
От горячих щей и от жары, какая была в комнате, у меня сильно горело лицо.
My face was burning from the hot cabbage soup and the heat of the room.
Он любил бросать в меня горящие спички,
He used to flick matches at me.
У меня же отчаяние проникло в самую глубину души; во мне горел адский пламень, который ничто не могло загасить.
Anguish and despair had penetrated into the core of my heart; I bore a hell within me which nothing could extinguish.
У меня уши горят.
My ears are burning.
Это означает, что я не горю желанием встретить его.
It means I have no interest in meeting him.
За это я буду гореть в аду.
I'll burn for that.
У меня шляпа горит.
My hat's on fire.
Я буду гореть, мама.
I'll burn, Mother.