Примеры использования: я говорила, что

Адам мне говорил что он нашел несколько золотых щенят.
Adam tried telling me he found some golden pups.
Все говорили, что он умен, умен, одна я говорила, что он глуп.
Everybody used to say he was so clever, so very clever; I was the only one that said he was a fool.
Я говорила, что у меня сегодня тимэктомия?
Did I tell you I have a thymectomy today?
Я говорила, что если в городе кто и знает ксиен то...
I was saying that if anyone in town knows a hsien...
Помните, я говорила, что у меня потрясающий подарок?
Remember how I said my gift this year was amazing?
Помнишь, я говорила, что Мону съел волк?
Remember I told you about the wolf who ate Mona?
Я говорила, что тебе потребуется много жалости и терпения.
I told you that you'd need lots of pity and patience.
Когда я говорю, что люблю тебя, это не значит -люблю как мужчина.
When I say I love you, I don't mean I love you as a man.
- Я говорила, что тебе незачем беспокоиться о своей работе, потому что я не буду вмешиваться и не буду тебе надоедать Ты мне только скажи, если я чем-нибудь могу помочь тебе.
"I was saying," she told him, "that you must not worry about your work because I will not bother you nor interfere. If there is anything I can do you will tell me."
Помнишь, я говорила, что мы с Лили и Фрэнком были близки?
Remember how I said Lilly, Frank and I were close?
Я говорила, что Тёмная Армия начнёт охоту на него.
I told you Dark Army was gonna come after him.
Я говорила, что Бойуна меняет людей.
I told you the Boiuna changes people.
Я говорила, что больные скрываются от нас.
I told you the sick are being kept hidden from us.
Я говорила, что она потеряла туфли в клубе?
Did I tell you she lost her shoes at the club?
— Я говорил вам, что у меня для вас предложение. Оно потребует партнера. По моему мнению, он единственный, кто…
"I told you I have a proposition for you. It will require a partner. In my opinion, he is the only one who---"
- Ты не хочешь выйти за меня замуж, потому что я сумасшедший, и говоришь, что я сумасшедший, потому что я хочу на тебе жениться?
'You won't marry me because I'm crazy, and you say I'm crazy because I want to marry you?