Примеры использования: я выучила

- Я выучила эту песенку, когда сама была маленькая и жила в Турени, - сказала она.

'In Touraine I learned that, as a little girl, myself,' she said.

Я выучила её номер, когда мне было 15.

I memorized those numbers when I was 1 5.

Я выучила все твои трюки!

I got your tricks!

И как только я выучила этот урок, все изменилось.

And once I learned that lesson, everything changed.

Когда мне было 13 лет, я выучила наизусть первые три главы "Гордости и Предубеждения".

I memorized the first three chapters of Pride and Prejudice when I was 13.

Я выучил Китайский.

I got Chinese.

Я выучила свой урок.

I learned my lesson.

Что если я выучил две?

What if I memorized two?

Я выучила сцену!

I also know the scene!

Ты не хитер в любви, но я выучу тебя.

You aren't clever at love, but I can teach you.

Мне многое надо выучить.

I got a lot of studying to do.

Я выучил всю таблицу умножения.

I know all my times tables.

Меня даже выучили этим двум афоризмам по-латыни и по-гречески; один из них принадлежит, если не ошибаюсь, Федру, а другой Бианту.

I have been taught these two aphorisms in Latin and in Greek; one is, I believe, from Phaedrus, and the other from Bias.

- Да, мне правда нужно выучить это.

- I need to study.

Я выучил каждую пристань, каждый канал, каждую низменность, каждый форт.

I know every port, every canal, every estuary, every fortress...

Я хорошо тебя выучила, связной.

I taught you well, grasshopper.