Примеры использования: я выключу

Позволь, я выключу.
Let me turn this off.
Я выключил аппарат и снял с нее маску.
I shut off the gas and lifted the mask.
Могу ли я выключить это?
Shall I switch it off?
Можно я выключу?
May I turn it down?
Давайте, я выключу телевизор?
Want me to turn off the TVs?
Дориан, я это выключить не смогу.
Dorian, I can't shut this thing off.
Смотрите, я сейчас выключу Эйфелевою башню.
Watch, I'll switch off the Eiffel Tower.
-Вы не против, если я выключу свет?
- Do you mind if I turn the lights down?
Если я выключу радары, он в них не попадет.
If I shut down my radars, his missiles can't home on them.
Я не выключил свет.
I left the lights on.
Я выключу это через 15 минут.
I turn it in in 15 minutes.
Офицеры сказали мне выключить свет в 10 часов.
The officers told me to shut the lights at 10:00.
Что ж, я выключу свой компьютер.
Well I shut down my computer.
Неужели я не выключил плиту?
Did I leave the stove on?
Ничего страшного, если я выключу свет?
You won't be afraid if I turn out the lights?
Я выключил охранную систему, сэр.
I shut the outgoing system down, sir.