Примеры использования: я выбрал эту

Я выбрал эту позицию для того, чтобы она не видела моих скальпов.

I had chosen this position so that she would not catch-sight of my scalps.

Это я выбрал эту авиакомпанию!

Я выбрал эту песню в качестве первого сингла и стартового трека альбома.

I picked the song as first single and opening track of the record.

Я выбрал это ранее сегодня вечером.

I picked it out earlier tonight.

Это не я выбрал эту работу.

I did not pick this job.

Я выбрал это место как одно из самых заметных в доме.

I chose it as a conspicuous part of the house.

Знаю, вы мне не поверите, но я выбрал эту профессию не только из-за денег.

To shut us up, you won't believe me, but money isn't the only reason I chose that job.

Я выбрал эту для вашей безопасности и комфорта.

I have chose this one for your safety and comfort.

Не я выбрал эту профессию.

I didn't pick this profession.

В этот день мне исполнится 50 лет, поэтому я выбрал эту значительную веху в моей жизни для того, чтобы принять столь серьезное решение.

That date is my 50th birthday, so I chose it symbolically as a significant milestone to make such a weighty decision.

Да, я выбрал эту дату.

Почему я выбрал эту грань?

Why did I choose this face?

Я выбрала для этого гепарда, потому что это самое быстрое из обитающих на земле существ.

And so I chose as my character the cheetah, because she is the fastest land-dwelling creature on earth.

Да, поэтому я выбрал это место.

Yeah, that's why I picked the place.

Я могу выбрать это, но если я выберу что-то ужасное - вина ляжет на тебя.

I can pick it, but if I pick something lame, this thing's gonna be on you.

Хочешь знать, почему я выбрал это местечко?

You're wondering why I picked this corner?