Примеры использования: я вхожу

- И здесь, как вы сказали, я вхожу в игру!

"And that, as you say, is where I come in!

Ты ломаешь - я вхожу.

You break, I enter.

Когда я вхожу в комнату, люди пасуют.

I walk into a room, people cave.

Когда я вхожу в раж, мне постоянно нужно отливать.

When I get eager, I always have to pee.

Я вхожу в клуб радиовещания.

I belong to the broadcasting club.

Я входила в группу экстремистов.

I was part of a radical group.

Я вхожу в эту...зону.

I go into this -- this zone.

Я вхожу в правление Нью-Йоркской ассоциации поло.

I'm on the Board of the New York Polo Association.

- Ах, детки, - просто сердце сжимается, когда я вхожу в ту комнату: она такая мрачная... и еще это пустое кресло, задвинутое в угол.

"Ah, childer!" said she, "it fair troubles me to go into yond' room now: it looks so lonesome wi' the chair empty and set back in a corner."

А я вхожу в число тех, кто в курсе?

Am I in-the-know?

Откуда я вхожу?

But where do I come in from?

Я входила в те 97%.

I was in that 97%.

- Отлично, у меня входящий звонок.

Great, I've got an incoming call.

И это - там, где я вхожу.

And that's where I come in.

Я вхожу в ресторан гостиницы и вижу ее.

I enter the dining room of her hotel.

Так я вхожу в кабинет.

So I walk into his office.