Примеры использования: я встретился
- все
- i met
- i see
- i
- meet me
- see me
- i face
- meet
- прочие переводы
Я встретился взглядом с журналистом в сером пиджаке и с женщиной-автоматом.
I met the eyes of the journalist in gray and the robot woman.
Выглянув из-за плеча Доктора, я встретился взглядом с Филби, и он многозначительно подмигнул мне.
I caught Filby's eye over the shoulder of the Medical Man, and he winked at me solemnly.
Он захотел со мной встретиться.
Я ежеминутно боялся встретиться со своим преследователем.
Можешь со мной встретиться?
Когда я встретился с ним четыре дня тому назад, он очень плохо выглядел.
Я встретился с главным инспектором Риджуэем, который занимается торговцами наркотиков, и то, что я ему рассказал, очень заинтересовало его.
I saw Chief Inspector Ridgeway who's in charge of the dope business, and he was no end keen.
Рад, что ты со мной встретился.
Когда я встретился на лестнице с Саламано, он как раз ругал свою собаку: "Сволочь! Падаль!", а собака скулила.
When I met him in the hall, Salamano was bawling at his dog, calling him a bastard, a lousy mongrel, and so forth, and the dog was whining.
"Буквально в первый же день, когда я встретился с Эндрю, мы написали две песни", - вспоминает Гленн. -
Хотела со мной встретиться.
одобрительно отозвалась Г ермиона. - Жалко только, что мне не дали встретиться с вризраком...