Примеры использования: я всегда рада

- Я всегда рада тебя видеть.
Я всегда рад.
А кроме того, я всегда рада помочь друзьям мужа.
And it's a pleasure to accommodate a friend of my husband."
- Разговору я всегда рада, только все-таки смешон ты мне, Шатушка, точно ты монах.
"I'm always glad to have a talk, though you're a funny person, Shatushka, just like a monk.
Имею ввиду, я всегда рада погулять с другом.
I mean, I'm always happy hanging with a friend.
Я всегда рада услужить, юноша.
You're quite welcome, young man.
Я всегда рада вас видеть.
Луи, я всегда рада тебя прикрыть, но так нечестно, понимаешь?
Louie, I am always happy to cover for you but this is unfair, okay?
Я вам всегда рад, майор.
You're always welcome here, Major.
Я всегда тебе рада.
Я всегда рада, когда женщина чего-то добивается.
I'm always so glad when a woman accomplishes something!"
Ах, верно, — я всегда рада новостям!
Oh! yes, I always like news.
Я всегда рада Вашим звонкам.
I look forward to your calls.
Я всегда рада тебя видеть.
I'm always happy to see you.
- Я всегда рада видеть тебя, и мое настроение станет еще лучше, если ты мне кое-что пообещаешь.
- I'm always happy to see you, and my mood will improve yet further if you promise me one thing.
Я всегда рада друзьям Мартина.
It's always nice to meet Martyn's friends.