Примеры использования: я все еще жду

Я всё ещё жду, что он войдёт в эту дверь.

I keep expecting him to walk through that door.

Я всё ещё жду, что Оливия выйдет из-за угла.

I keep expecting Olivia to walk around the corner.

- Я все еще жду сообщения от доктора Чана.

"I'm still expecting word from Dr. Chan.

Я всё ещё жду части, где мне должно стать тебя жалко.

Okay, I'm still waiting for the part where I'm supposed to give a shit.

Я всё ещё жду требования выкупа.

Я всё ещё жду какое-нибудь решение своих проблем.

I am still waiting for some decision on my particular problems.

Я все еще жду, когда ты поведаешь свой чудесный план.

I'm still waiting to hear this marvellous scheme of yours.

Я все еще жду результатов вскрытия.

I'm still waiting on the autopsy report.

Я всё ещё жду, что он войдёт в дверь.

I keep expecting him to walk through the door.

Я все еще жду, что она вдруг появится на пороге.

I keep expecting her to walk through the door any moment.

Я бы принес извинения еще раз, но я все еще жду, когда ты примешь первые.

I'd apologize again, but I'm still waiting for you to accept the first one.

- Я все еще жду предложение.

Я всё ещё жду ваши аргументы.

Я все еще жду объяснения ваших богохульных теорий.

I am still waiting for an explanation of your blasphemous theories.

Я все еще жду ответа.

Я все ещё жду сообщения от "А".