Примеры использования: я возбуждена

-- Ну... -- запинаясь, произносит Колхаун, -- я был возбужден погоней.

"Ah!" stammers Calhoun, "I was excited with chasing it.

Я так возбужден, я хочу плакать, смеяться, кричать и просто бить стену, снова и снова и снова и снова и снова!

I am so excited, I could just cry and laugh and scream and just punch the wall over and over and over and over and over!

Я так возбужден этим свиданием.

I am very excited about this date.

- Я был так возбужден, что забыл принять ее.

I was so excited, I forgot to take it.

Я был возбуждён.

Я был крайне возбужден.

I was violently excited.

Теперь ожидание давалось мне с трудом - я был возбужден гораздо сильнее, чем раньше.

Once more I waited, this time in considerably greater agitation than before.

Я очень возбужден, но когда мы выскакиваем из траншеи, в голове у меня все же успевает мелькнуть мысль: а почему я не вижу Химмельштоса?

When we run out again, although I am very excited, I suddenly think: "Where's Himmelstoss?"

Я очень возбужден.

I am very aroused.

Я не был возбуждён!

I was not aroused.

Я сейчас полностью возбужден.

I am fully aroused right now.

Должен известить тебя, что теперь я возбуждён ещё сильнее.

I have to inform you I have now been further aroused.

Я всегда так возбужден, когда она рядом.

I get so excited when I see her.

Сначала я был слишком возбужден, чтобы заснуть, но этот дневник успокоил меня, и я чувствую, что сегодня буду спать

I was too excited to sleep, but this diary has quieted me, and I feel I shall get some sleep tonight.

Так прошел день, и к вечеру, когда мы вернулись в барак, я был и возбужден и измучен.

So the day passed, and by the time we returned to the building I was exhausted and exhilarated.

О, не зря я был возбужден, когда убивал профессора Г аскелля в лаборатории Калифорнийского университета.

Oh, not lightly was I stirred when I slew Professor Haskell in the laboratory at the University of California.