Примеры использования: я внимательно

Я внимательно перечел это.

I read it over carefully.

— Слушай меня внимательно, — прошептал человек во фраке. — Сейчас ты тихо выйдешь из церкви и убежишь. Будешь долго бежать не останавливаясь. Усек?

"Listen carefully," the tuxedoed man whispered. "You will exit this church silently, and you will run. You will not stop. Is that clear?"

Я внимательно следил за тобой.

I was watching you closely.

Я внимательно посмотрел на него и слегка отодвинулся; но я его не узнал.

I looked at him attentively then, and recoiled a little from him; but I did not know him.

Слушай меня внимательно.

Now listen good.

Я постоял немного в зале и опять прошел мимо, и она посмотрела на меня внимательно и с недоумением, даже со страхом.

I stood for a little time in the dining-room and then walked by her again, and she looked at me intently and with perplexity, even with alarm.

Шарль, выслушай меня внимательно...

Charles, listen...

Я внимательно тебя слушаю.

You have my undivided attention.

Слушайте меня внимательно.

Я внимательно оглядел ее с головы до пят.

I looked her over.

Слушай меня внимательно.

- Слушай меня внимательно...

- Now you listen to me...

Заинтересованный, он посмотрел на меня внимательно, словно я был редким насекомым.

He looked up at me with interested attention, as though I had been a rare insect.

Я очень внимателен.

- Но теперь слушай меня внимательно.

"But listen closely.

Я внимательно оглядел шины, ища порезов или царапин от камней.

I looked at the tires carefully, looking for cuts or stone bruises.