Примеры использования: я виноват

- Это не ты, это я виноват.

"It's my fault, Herzchen, not yours.

Вы думаете, я виноват?

You think I'm to blame?

- Знаю, я виноват.

- Я виноват перед вами и перед ним, -- он кивнул в сторону человека-обезьяны. -

"I have wronged you—and him," he nodded weakly toward the ape-man.

- Я же не виновата, что я робею.

' I can't help being shy.'

Я так виноват!

I am so guilty!

- Я виновата.

Я виноват, и я отвечу.

Я глубоко виновата перед ним.

I'm deeply guilty before him.

- Точно так, господин полковник, я виноват.

'Quite right, sir. I'm sorry.'

- Я виноват, что убили Арона, а у тебя вот удар.

"I'm responsible for Aron's death and for your sickness.

– Нет, это я виноват; он не любит слушать, когда я играю.

"No, it was me. He doesn't like to hear me play."

Разве я виноват, что не могу вам верить?

Is it my fault what I do or do not believe?

Я был виноват.

I was to blame.

Значит, я виноват?

"Я виновата.

"I was wrong.